Home Berliini Mainoksen uhri, tajunnanvirta ja Berliini